Av

Лучшие AV-ресиверы с выходом на 9 и более каналов

Onkyo TX-RZ830 9.2 – максимум возможностей и 9 каналов выхода

4.9

★★★★★

оценка редакции

72%

покупателей рекомендуют этот товар

9.2-канальный AV-ресивер Onkyo TX-RZ830 относится к категории дорогой и престижной техники, рассчитанной на пользователя не только требовательного, но и состоятельного. Устройство предусматривает сквозную передачу 4К и HDR, поддерживает Dolby Atmos и DTS, имеет встроенный Google Chromecast и 40 пресетов в FM/AM диапазоне.

Наличие сертификата THX Certified Select гарантирует безупречный, качественный звук. Такой выдают только после строгого тестирования всех параметров прибора при условии нахождения пользователя на расстоянии 3 м от экрана в комнате объемом 57 м3.

Достоинства:

• эффект присутствия на сцене при прослушивании музыки и погружения в сюжет фильма;
• идеально точное воспроизведение музыкальных инструментов, натуралистичность звуков живой природы;
• совместимость с большинством беспроводных аудиоплатформ;
• возможность формирования мультирум системы.

Недостатки:

• нет системы Audyssey;
• иногда отваливается Wi-Fi;
• автоматическое отключение при работе на полную громкость.

Onkyo TX-RZ830 9.2 отличается подходом, характерным для техники Hi-End класса. Разработчикам удалось реализовать топовую цифровую архитектуру с большими выходными токами, получив качество звука и видео, ранее недостижимые даже для этой ценовой категории.

Marantz SR8012 11.2 – 11-канальный Hi-End

4.9

★★★★★

оценка редакции

72%

покупателей рекомендуют этот товар

Новая флагманская модель Marantz SR8012 продолжила традиции компании оснащать топовые версии своей продукции такими атрибутами как медное покрытие шасси и торроидальный трансформатор в блоке питания. AV-ресивер одного из самых авторитетных производителей техники Hi-End класса наделен способностью декодировать большинство существующих сегодня аудио и видео форматов, а также открыт для апгрейда под будущие стандарты аудио и видео.

У аппарата восемь входов и три выхода HDMI, отвечающих современным спецификациям и способных принимать видео с разрешением 4К UltraHD (60 Гц), кодировкой цвета 4:4:4 Pure Color и поддержкой HDR. Интеграция в беспроводные мультирумные системы осуществляется с помощью технологии HEOS.

Достоинства:

• возможность преобразовывать аналоговые сигналы в цифровые ;
• масштабирование SD разрешения видео в HD/4K Ultra HD;
• декодирует аудиофайлы со сжатием ALAC, FLAC и WAV без потери качества;
• простота настройки благодаря 4 кнопкам Smart Select на лицевой панели и пульте;
• энергосберегающий интеллектуальный режим EcoMode, учитывающий уровень сигнала;
• жесткая конструкция корпуса обеспечивает чистый звук без вибраций.

Недостатки:

Цена 282 тысячи рублей, но такая техника дешевле стоить и не может.

Выход модели SR8012 11.2 ознаменовал переход компании Marantz на новые стандарты качества звука и видео.

Снова о HEOS

Возвращаясь к главной изюминке Denon AVR-X3400H и нового поколения ресиверов Denon в целом, стоит обозначить пределы возможностей встроенного мультирум-модуля. У меня, например, были ожидания, что для такого ресивера можно будет подключить акустику HEOS 1 в качестве тыловой, как это можно сделать с саундбаром или AV-ресивером HEOS. Но этим фантазиям не суждено было сбыться. Встроенный в AV-ресиверы мультирум-модуль является обычной стереофонической зоной, которую можно группировать с другими устройствами HEOS или включать в общий хор в режиме вечеринки. Из нюансов стоит отметить лишь способность модели Denon AVR-X3400H озвучивать сразу две зоны, либо одну из них на выбор.

Поддерживается масса технологий: от продвинутого Dolby Atmos до привычного Bluetooth

Любопытно переплелись возможности управления AV-ресивером. Из приложения HEOS можно управлять режимами звучания, выбором зон и выбором входов, а для доступа к остальным настройкам требуется обычное приложение Denon AVR, используемое для фирменных AV-ресиверов не первый год. Добавьте к этому пульт ДУ, идущий в комплекте с Denon AVR-X3400H, и процедура управления обретет нотки хаоса. В каких-то случаях удобнее один способ, в других — другой и так далее.

Build

After noting that the X3400H costs around a third of its Award-winning relative, the next most immediately obvious difference between the X3400H and the Award-winning model is its fewer speaker connections.

The X6400H can cope up to an 11.2 configuration, including four height channels — on the X3400H this is stripped back to a more mainstream/realistic 7.2.

After the staples of centre-channel, front- and surround pairs, it means the final two channels are assignable either as surround-rear speakers or to use as a pair of height channels.

Denon has stripped back the features to offer a more affordable amp, but has also doubled down on versatility to ensure those features are customisable options, rather than lost.

MORE: Best home cinema amplifiers 2018

The X3400H is equipped with Dolby Atmos, DTS:X and (for those without dedicated height or surround speakers) DTS Virtual:X technology (to suggest a similarly immersive cinematic experience).

In terms of your viewing experience, each of the X3400H’s eight HDMI outputs feature HDCP 2.2 compatibility, meaning that they are able to support 4K Ultra HD, High Dynamic Range and even 3D content (if you’re one of the latter’s remaining supporters).

For a modern AV amp hoping to be taken seriously, connectivity ought no longer exclusively mean cabling — even so, at this price Denon’s inclusion of wi-fi, Bluetooth, AirPlay, Spotify Connect and HEOS (for potential multi-room action) on its list of wireless features is to be expected rather than applauded.

MORE: We test the Dolby Atmos mix of INXS’s ‘Kick’

Главная роль

Сколько про технологии ни рассуждай, а звук все же является ключевой особенностью любого AV-ресивера. В данном случае Denon AVR-X3400H был укомплектован акустикой Focal серии Chorus в режиме 5.2.1.

Одна из основных конфигураций: 7.1, но возможен и более современный вариант с 3D звуком: 5.2.1

В режиме кино звучание Denon AVR-X3400H порадовало комфортной подачей средних и верхних частот без лишней резкости даже на самых агрессивных саундтреках (и при этом без сколько-нибудь заметного ущерба тональному балансу и разрешению). В фильмах с качественно записанной звуковой дорожкой голоса и естественные звуки воспроизводились натурально, узнаваемо, что давало ощущение погружения в события, происходящие на экране. В некоторых современных блокбастерах звук казался плоским, но это вопросы, которые стоило бы задать звукорежиссерам.

Кроме того, Denon AVR-X3400H продемонстрировал хорошие динамические возможности, явно подросшие со времен предыдущего поколения. Резкие перепады уровней отрабатываются более эффектно, что в режиме кино является однозначным плюсом, да и музыкальному материалу идет только на пользу.

USB и HDMI для быстрого подключения источников — вполне современный подход

При прослушивании музыки Denon AVR-X3400H предлагает большое количество режимов объемного звучания и даже может работать сразу на две зоны. На некоторых записях, например, на альбоме The Alan Parsons Project «Gaudi» многоканальный режим оказался очень уместен. Звуки города, записанные в начале заглавного трека, звучали реалистично; машины и повозки с лошадями проезжали где-то за спиной; шум толпы был вокруг, а голос диктора в районе фронтальных колонок. При этом воспроизводился вовсе не многоканальный микс, а обычный CD-рип в формате FLAC.

Ну, и самое главное: при переходе к музыкальной части композиции не возникло ощущения откровенно проваленной середины и нарочито кинотеатральной подачи. Музыка осталась музыкой, хотя и стала многоканальной. Столь удачное сочетание исходного материала и многоканального режима происходило, конечно же, не всегда, поэтому переход в режим Pure Direct был лишь вопросом времени. К счастью, все режимы доступны для управления непосредственно из приложения HEOS, поэтому не пришлось использовать пульт или другое приложение.

AV-ресивер для прослушивания Spotify? Почему бы нет?!

В стереорежиме я послушал альбом «Ultra» группы Depeche Mode. Именно альбом. Целиком. Все дело в том, что сочетание мягкой комфортной подачи, собранность басового диапазона и высокая степень детализации позволили проявить какие-то совершенно новые планы музыки, которые раньше успешно прятались за гулким и вязким трип-хоповым характером записи. Связка Denon AVR-X3400H и напольников Focal Chorus 726 дала прочувствовать атмосферу, воздух записи, тонкое сочетание меланхолии и нервозности вокала, упругость синтетических ритмов.

Бас хорошо контролируется, и даже типовой тест в виде альбома «AM» группы Arctic Monkeys не смог вывести систему из себя. На некоторых танцевальных треках (вроде Kiesza «Hideaway») бас был чуть более гулким, чем нужно, но тут и помещение могло подыграть.

Помимо развитой AV-коммутации ресивер имеет все необходимые интерфейсы управления

Применимость AV-ресивера в роли универсального устройства — это всегда вопрос компромиссов. Кто-то предпочитает разделять кинотеатральную и стереосистемы, а кто-то специально выбирает AV-ресивер подороже, чтобы использовать его и для стерео в том числе. В случае с Denon AVR-X3400H вторая стратегия видится мне вполне обоснованной. С музыкальным материалом этот ресивер справляется хорошо.

A Hi-Res, Network Streaming Powerhouse

Denon has outdone itself on the X8500H’s streaming feature set. You have your choice of wired Ethernet or Wi-Fi and Bluetooth for serving up music from your network.

The Denon supports all of today’s dominant hi-res codecs: FLAC, ALAC, WAV (up to 24-bit/192kHz) and DSD (2.8 and 5.6MHz). I connected the Denon with Ethernet and had flawless network performance. I recommend wired connections for any installation.

I had no problem playing hi-res audio files via DLNA. Here, I played Aldele’s 24-bit/96-kHz version of «Skyfall»

The X8500H is a streaming powerhouse. Take your pick from Amazon Music, Tidal, Deezer, iHeart Radio, Napster, SoundCloud, Mood Mix, Pandora, SiriusXM, or Spotify connect. Internet Radio via TuneIn is built-in. I tested Tidal and Amazon music.

If you have your own network music server, the X8500H is DLNA certified. You can use any compatible DLNA server. I used my DLNA streaming server to play FLAC, ALAC, and AAC-encoded tracks. The Denon’s interface is functional. I liked the fact that I could search my DLNA server’s library right from the Denon’s GUI.

The X8500H supports Apple’s new AirPlay 2. If you have an Apple-centric ecosystem, you’ll love AirPlay 2 support. The Denon appears as an AirPlay speaker. You can group multiple AirPlay 2 speakers/endpoints together and control volume independently or as a group. AirPlay support was flawless from my iPhone XS.

The X8500H lacks native support for Roon—I would like to make a plea that Denon add native Roon support. If you haven’t experienced Roon first-hand, you’re missing what is arguably the best music server available on the market today. Native Roon support is the only thing missing to an otherwise stellar hi-res offering and would put the Denon on-part with reference two-channel and multi-channel systems at the four and five figure price point. I hope that Denon can offer Roon support as a firmware update. You can, however, send music from Roon via AirPlay 2, but AirPlay 2 only supports 16-bit/44.1-kHz. I did that and it worked fine. However, for Roon fans who want to stream music at full resolution, you’ll need to use a third-party Roon certified end point (like I did via the Oppo UDP-203).

Finally, Denon’s outstanding Heos multi-room streaming platform is built-in. Heos is one of the best streaming platforms available on the market today. It gives you full app-based control of the Denon’s three zones and all its inputs.

I’ll only scratch the surface here. With Heos the X8500H can serve as a true control center for your entire home. All the aforementioned streaming services and features are available through the Heos App. You can link any Heos-compatible wireless/wired speaker or sound bar. You can create separate music zones throughout your home. You can play the same or different music on every speaker and control the volume universally or independently. Heos integration is ideal when you have multiple family members who want to control their own music in different rooms.

Upgraded Video support and HDMI 2.1 upgrade path

AVR-X8500H is fully compatible with the latest HDMI connectivity and HDCP 2.2 specifications on all eight HDMI inputs and its three HDMI outputs. You’ll get 4K/UHD 60Hz video, 4:4:4 Pure Color sub-sampling, High Dynamic Range (HDR) with HDR10, Dolby Vision HDR, and HLG HDR, 21:9 video, 3D and BT.2020 pass-through support. The unit is ISF-certified. An ISF calibrator can calibrate separate day and night modes in the unit.

You can only appreciate the Denon AVR-X8500H by looking at the 15 speaker terminals and plethora of inputs, outputs and custom-installer options.

The robust video section will scale older HD analog and digital video content to 4K/UHD. Denon will offer a hardware and software upgrade to the HDMI 2.1 specification. That will enable 8K pass-through among other features. There will be a service charge (price to be determined) for that upgrade.Upgraded streaming features and power

Internal Upgrades

DSP Upgrades

Denon’s cosmetic refinements tell only part of the story. Denon says the The AVR-X8500H owns a sophisticated DSP audio processing system that incorporates 2x new quad core SHARC DSP processors instead of 4x single core DSPs in the X7200WA. The new 2x quad core processors have a combined continuous processing capability of 10 GFLOPS (10 billion floating point numerical computations per second)! These are the key components that allow the X8500H to process 13 channels.

You’ll also find that the AVR-X8500H:

• Has increased DSP clock frequency from to 450MHz (previously 400MHz in the X7200WA).
• Uses DDR3 SDRAM at 450MHz (previously you had SDRAM at  133MHz in the X7200WA).

Look at the difference with the AVR-X8500H! At the top is Denon’s X7200WA with 11 speaker terminals vs. the X8500H (below) with 15 speaker terminals.

Notice the cosmetic refinements and higher caliber binding posts on the speaker terminals on the AVR-X8500H.

Power upgrades

The AVR-X8500H has been designed with significant power and current upgrades compared to the AVR-X7200WA including:

• Beefier power supply adding 2.1kg over the X7200WA.
• Additional transistors and PCBs to accommodate the four additional power amplifiers (the X7200WA has 9 on-board amps vs. the 13 amps on the X8500H).
• An additional 2mm copper plate attached to both heat syncs to help heat dissipation.
• Heat sync fins expanded by +5mm.
• Two additional fans (I never heard the fans during my review period).
• Additional +.2mm thickness of main chassis metal.
• Additional +2mm thickness of chassis bottom plate.
• Additional +45mm Increase in chassis depth (482mm vs X7200WA’s 437mm).

This makes for the most robust Denon receiver to hit the market since the venerable AVR-5308CI!

Additional upgrades compared to the AVR-X6400H:

There isn’t another AVR comparable to the X8500H. The X8500H is also in another league compared to the AVR-X6400H:

• 13 amplifiers and 13.2 channel processing vs. 11 amplifiers and 11.2 channel processing on the X6400H.
• Higher power output rating (150W vs 140W into 8ohms, 2CH driven).
• 15.2ch RCA pre-outs vs. only 11.2 on the X6400H.
• The X8500H uses a more advanced DAC: The AKM AK4490EQ with a 5dB SNR improvement.
• The X8500H can do a vertical stretch with anamorphic lenses.
• X8500H has a rear USB input in addition to the front USB. The rear port is rated to power devices such as a smart assistant or cooling fan etc.
• The X8500H has a nicer remote with «learning» capabilities to copy IR commands, macro capabilities, and also a «Remote ID» setting so you can prevent conflicts with other Denon device remotes accidentally changing it.
• The X8500H can assign amp channels independently.

The Denon AVR-X8500H sports 15
auto-switching speaker terminals allowing you to run full 13.2 immersive
audio setups of every flavor with the unit’s built-in amplification.

YAMAHA RX-V485

Ресивер 5,1 с процессором Cinema DSP 3D. Разработчик упростил функционал по максимуму, чтобы сделать доступную модель. Но судя по данным тестирования и отзывам пользователей, ресивер полностью справляется со своей задачей. Оснащён системой YPAO для калибровки звука с учётом конфигурации комнаты. Обладает более высокой мощностью – 165 Вт. При работе на два канала (по 80 Вт) обеспечивает минимальный уровень искажений. Имеет меньше разъёмов, чем Denon AVR-X1500H – только один выход на сабвуфер, 4 HDMI, но зато по три линейных и композитных. Весит меньше – 7,8 кг.

Преимущества:

1. Отличное качество звучания.
2. Удобное приложение для управления со смартфона.
3. Несложные настройки, понятное меню.
4. Совместимость с беспроводными системами MusicCast 20 и 50.

Недостатки:

1. Громко щёлкает при включении/выключении.
2. Иногда возможна небольшая задержка звука при передаче по Bluetooth.
3. Нельзя прослушивать онлайн-радиостанции с файлов .pls.

YAMAHA RX-V485 стоит 32 тыс. рублей. Надёжная недорогая техника. Подойдёт пользователям, желающим перейти от стандартного звука телевизора за невысокую цену. Покупатели удовлетворены работой ресивера и рекомендуют к покупке.

Отзывы на Яндекс.Маркете

Калибровка, тонкомпенсация

Ну и конечно же то, о чем я давно мечтал. Интересно, что когда я в магазине спросил о функции калибровки Audyssey, мне посоветовали её не включать. Сначала сказали, что это нужно только для многоканальной акустики, а потом вообще — мол без неё в моих колонках будет играть весь диапазон частот, а с ней — непонятно — найдет ресивер какой-то резонанс в дальнем правом углу и будет его резать по частотам. Но когда я собрал ракетоподобный штатив с микрофоном на верхушке и запустил помощника настройки, я понял, что эта калибровка — именно то, что я предполагал — калибровка уровня сигнала, коррекция задержек и коррекция АЧХ с учетом помещения и всех отражений в области прослушивания (т. н. sweet point).

Помощник сначала определил количество колонок, потом попросил меня поочередно разместить подставку в каждой из 8 точек (недалеко расположенных друг от друга, примерно соответствующих крайним точкам дивана на 3 человека), для которой каждый раз воспроизводил swept sine сигнал (тон с нарастающей частотой) из каждой колонки. Как результат — я получил выравненную АЧХ и откалиброванную тонкомпенсацию (без калибровки она практически бесполезна). Колонки звучали просто на голову выше: проявились низкие частоты в районе 40 Гц, в области СЧ и ВЧ пропал мусор, который ранее проявлялся на рок-музыке вроде Rammstein, ВЧ диапазон также стал в меру звонки, причем теперь НЧ и ВЧ теперь не опускаются при понижении громкости. Также я заметил, что теперь во многих треках отлично складывается стереопанорама и слышен эффект окружения (видимо, на студии его делают из расчета на калиброванное оборудование).

Отдельно хотел сказать про тонкомпенсацию, которую вкратце уже описывал отдельно. Так как для правильной работы этой функции усилитель должен знать, с каким реальным уровнем звукового давления играет в данный момент музыка, кроме калибровки аудио-оборудования, сам музыкальный контент должен иметь определенный уровень громкости. А учитывая, что в отличие от записи звуковых дорожек к фильмам, при записи музыки у нас происходят т. н. войны громкости, когда всё работает по принципу «громче — лучше», на выходе мы получаем музыку с уровнем, на 6 , а то и на все 12 дБ превышающим опорный, используемый для калибровки тонкомпенсации. И единственным спасением здесь будет ReplayGain анализ, который приведет музыку к стандартному референсному уровню громкости. Однако здесь встаёт вопрос: а использует ли по умолчанию ReplayGain то самое значение, которое заложено в калибровочной системе Audyssey? Насколько помню, RG использует опорный уровень 89 dBSPL согласное рекомендациям SMPTE, в то время как новые стандарты предлагают уровни еще на 6 или даже на 9 дБ ниже. Так какой же из них использует Audyssey? В этом мне еще предстоит разобраться. Впрочем, факт, что при включении RG тонкомпенсация работает заметно лучше, чем без неё — не удивительно, ведь громкость большинства современных треков, как я уже сказал, задрана более чем на 10 дБ.

Да и еще один важный момент для правильной работы тонкомпенсации: нельзя регулировать громкость до устройства, которое выполняет эту самую компенсацию. Т. е. если вы занизите громкость в плеере или в Windows (кстати, при выводе HDMI через WASAPI eclusive регулировка громкости Windows не работает), усилитель всё еще будет думать, что вы подаёте на него сигнал с референсным уровнем и неправильно корректировать АЧХ.

Arcam FMJ AVR390

Производитель разработал эту модель для настоящих ценителей реалистичного звучания. Это добротный, качественно выполненный ресивер 7.1, отличающийся солидным весом – 15,7 кг. Чистоту и качество звучания гарантирует низкий коэффициент гармоник (0,02%). Показатель сохраняется во всём диапазоне частот. Мощность фронтальных каналов — 80 Вт, центральных, тыловых – по 60 Вт. Оснащён 7 разъёмами и 3 выходами HDMI. Для подключения акустики предусмотрено 7 винтовых терминалов. Для адаптации к конфигурации помещения применяется технология Dirac Live. Она сама анализирует звуковые системы и создаёт профиль для каждого канала.

Преимущества:

1. Хорошее качество звучания.
2. Автоматическая настройка многоканального звучания.
3. Поддержка всех аудиоформатов.
4. Очень высокое качество видео.
5. Удобное управление через приложение.

Недостатки:

1. Нет фонокорректора.
2. Экран не очень информативный.

Ресивер показывает потрясающие результаты. Он может скорректировать даже не самую линейную акустику. Подходит как для домашнего кинотеатра, так и для слушанья музыки. Обладает лучшей системой настройки звучания на сегодня (Dirac). Единственный минус для ценителей – отсутствие корректора фона для воспроизведения винила.

Отзывы на Яндекс.Маркете

Место под солнцем

Модель AVR-X3400H, о которой пойдет речь, представляет новое поколение AV-ресиверов Denon и в определенном смысле является флагманом. Устройства с более высоким индексом попадают в категорию инсталляционных, а AVR-X3400H и его младшие собратья — это как раз те компоненты, которые рассчитаны на массовый рынок, чтобы обычные пользователи могли справиться с их установкой и настройкой.

Логотип Heos полностью уравновешивает логотип Denon, что наводит на мысли…

В пользу этого говорит и максимально доступная конфигурация: 7.1 или 5.2.1. Это хороший базовый уровень для начинающего киномана и оптимальное количество колонок, больше которого в обычную комнату вряд ли поместится. При этом среди «домашних» ресиверов Denon модель AVR-X3400H обладает приличными характеристиками. Она оснащена дискретными усилителями мощностью 180 Вт на канал, новыми 32-разрядными ЦАПами AKM4490 и мощным DSP процессором от Cirrus Logic. На борту имеются декодеры Dolby Atmos и DTS-X, позволяющие ощутить все прелести 3D-звука, пусть и в минимальной конфигурации.

Набор разъемов хорошо сбалансирован, не забыты даже старые аналоговые видеоинтерфейсы

Среди особенностей хотелось бы отметить широкие возможности коммутации. Найдется и Bluetooth для быстрого подключения гаджетов, и Wi-Fi для интеграции в сеть, AirPlay и Spotify Connect, USB для подключения флешек и жестких дисков. Порты HDMI и встроенный видеопроцессор поддерживают HDCP 2.2, видеопотоки вплоть до 4К/60Гц, режимы HDR и HLG, они совместимы с Dolby Vision и понимают формат кадра 21:9. При этом рядом с современными интерфейсами можно увидеть достаточное количество аналоговых входов, к которым без труда подключается самый архаичный источник сигнала.

Список ключевых достоинств едва поместился на стикер

Для интеграции в «умный дом» присутствует полный набор интерфейсов: порт RS232, 12В триггер, ИК интерфейс и поддержка IP-управления. Ну и самое интересное — это возможность работы ресивера на две зоны, причем в каждую из них можно выводить не только звук, но и видео. В общем, энтузиастов домашнего кино этот аппарат явно порадует.

Set-up

Those anxious to use the X3400H as a dual-purpose amp for home cinema and traditional two-channel duties will be pleased to find it’s able to decode high-resolution audio files including ALAC, FLAC and WAV at up to 24bit/192kHz, along with compatibility for 2.8/5.6MHz DSD files.

We lift the X3400H from its box, but stop somewhat short of staring in slack-jawed astonishment. Much like other peoples’ babies, AV amps do tend to look much the same: at least Denon is one of the finer-looking families.

Denon’s genes are sturdy and broad-shouldered, with a face blessed by symmetry of its bold features.

The X3400H doesn’t require a flip-down lid to conceal its minimal front-facing controls: a few slim buttons underline a familiar display, and separate the headphone, HDMI, USB and set-up mic inputs below its midriff. It is the kind of aesthetic and build quality that, in this realm, is near-flawless.

The automated set-up is straightforward, in the same pleasingly intuitive vein as other Audyssey routines we have encountered with Denon.

Ensure you have your speakers correctly assigned with the X3400H, as it’s a faff to go through it again if you later realise you’ve set your height channels to act as surround back or the other way round — and it’s a far simpler mistake to make than merely plugging cables into the wrong terminals as you might on the larger models.