Sony wh-1000xm3 и wh-1000xm4: советы и хитрости

Основные нововведения обновленной версии WH

Итак, какие изменения коснулись, собственно говоря, новых наушников от японского производителя?

Самое первое и, наверняка, основное изменение коснулось дизайна, эргономики и, кроме того, веса. Наушники стали значительно легче, теперь это невесомые 250 гр.

Далее обод. Он теперь с обеих сторон покрыт экологически чистой кожей. Голове, соответственно, от такого материала стало приятнее, а вот чаши наушников кожи, к счастью, лишились. Данный шаг был предпринят, скорее, из-за частых царапин, образовывающихся на старых моделях WH.

Кроме того, кожа на чашах наушников не совсем практичная в использовании, так как постоянно пачкается. Пластик намного практичнее. В любом случае щупать чаши приятно и в общем и целом наушники теперь стали выглядеть даже как-то более солидно. К тому же новинка стала лучше предшественников в плане эргономики. Новые «уши» намного плотнее располагаются на голове, разработчики отказались от раздражающих выступов по бокам, как это было раньше.

Изменилась и форма кнопок: кнопки управления теперь представляют собой гладкие и выступающие элементы. С помощью одной кнопки можно проверить заряд батареи, вторая же отвечает за переключение режимов.

Естественно, предусмотрена регулировка размера обода, его можно беспрепятственно, как увеличивать, так и уменьшать, подгоняя по размеру головы пользователя. Наушники также можно сложить прямо в минималистский чехол, который, как упоминалось ранее, стал куда компактнее.

Следующее нововведение, использованное компанией SONY при разработке WH – быстрая зарядка. Буквально 10 минут беспрерывной зарядки предоставляют возможность слушать музыку, используя WH, в течение аж 5 часов. Невероятный результат! Весь процесс зарядки (полный) занимает 3 часа, это, вероятно, не так уж и быстро, однако, при наличии 3.5 мм кабеля данная проблема – не проблема вовсе.

Чехол

Сам кейс наушников стал гораздо меньше, кроме того, коробка также преобразилась, она теперь тоже заметно уменьшилась в габаритах.

В одном из отсеков чехла прячется так называемый «самолётный переходник», связано это с тем, что в самолётах в так называемой мультимедийной системе можно осуществить подключение к сети электропитания только посредством двойного miniJack 3.5 мм.

В отдельном месте чехла располагается кабель Jack 3.5 мм с обоих концов, а это значит, что наушники можно подключать к смартфону или ноутбуку, не используя функцию Bluetooth. Это удобно в том случае, когда заряд батареи наушников подходит к нулевому значению.

Последнее, что находится в чехле – кабель, необходимый для зарядки аккумулятора «ушек» (естественно Typ-C).

Сравнительная таблица моделей

Для более наглядного сравнения представленных выше моделей используем сравнительную таблицу характеристик.

Модель Цвет Чувствительность (дБ) Импеданс (Ом) Вес (г) Цена (руб)
Sony MDR-IF240RK черный 100 32 275 от 9 059 до 12 012
Sony MDR-DS6500 серый 103 66 213 от 4 938 до 5 934
Sony WH-H910N красный 109 17 199 от 15 943 до 18 884
Sony WH-L600 черный 105 32 320 от 11 984 до 15 049
Sony WH-XB900N черный 101 50 254 от 10 431 до 12 495
Sony WF-XB700 синий 98 55 201 от 4 095 до 6 495
Sony WH-1000XM2 черный 103 46 275 от 5 394 до 6 739
Sony WHH900N h.ear on 2 Wireless NC черный 103 32 290 от 3 495 до 5 044
Sony MDR-XB950N1 черный 110 36 290 от 3 985 до 5 084
Sony WH-CH700N черный 97 48 240 от 9 998 до 11 049

Sony WH-1000XM4 vs Sony WH-1000XM3

Стоит ли обновляться?

Sony WH-1000XM4 vs Sony WH-1000XM3:

Sony WH-1000XM3

  • Внешний вид почти не изменился. Жёлтые акценты (XM3) стали золотыми. Плюс — нюансы ниже.
  • XM4 – более комфортные: амбушюры стали шире и мягче, подкладка оголовья – тоже стала удобнее.
  • Звук практически не изменился. Нюансы на уровне психоакустики.
  • Чип для шумоподавления остался тем же. Производитель заявляет, что, благодаря новым алгоритмам, качество шумоподавления стало выше.
  • Новые особенности шумоподавления: адаптивная настройка в зависимости от окружения (можно добавлять правила работы шумодава для определённых мест) и автоматическое включение режима внимания (музыка на паузе, шумоподавление в режиме окружения), когда владелец начинает говорить.
  • Появился датчик, определяющий надеты наушники или нет, в зависимости от чего музыка ставится на паузу и возобновляется.
  • Обновился Bluetooth модуль: версия 5.0 (была 4.2).
  • Есть режим одновременного сопряжения с 2 устройствами (мультипойнт).
  • Исчезла поддержка кодеков aptX (в XM3 была).
  • Более продвинутый алгори сжатых записей DSEE Extreme в XM4.
  • Появилась поддержка технологии 360 Reality Audio.
  • Микрофоны для разговоров стали лучше, чем в XM3.
  • Заявлено, что XM4 лучше работают в холодную погоду (сенсорное управление и аккумулятор).

Sony WH-1000XM4 vs Sony WH-1000XM3

Если у вас уже есть Sony WH-1000XM3, покупать новую модель не стоит. Никаких прорывных изменений нет, хоть список и весьма большой. Шумодав почти не изменился, как и звук. Sony поработали над основными жалобами пользователей XM3: микрофоны для разговоров стали лучше, сенсорное управление должно точнее срабатывать в прохладную погоду. Зато пропала поддержка aptX. Основные обновления – умные функции, которые, как ни крути, являются дополнительным, а не основным функционалом. А вот если вы ищете качественные беспроводные наушники с активным шумоподавлением, не имея таковых на руках, то Sony WH-1000XM4 – один из лучших вариантов.

2.1 Краткие сравнения

Sony WH-1000XM4 vs Bose Noise Cancelling Headphones 700 vs Sennheiser Momentum 3 Wireless

Отличия Bose Noise Cancelling Headphones 700:

  • Другой внешний вид. Дизайн сильно отличается от предыдущего поколения Bose QC II.
  • Звук на том же уровне, меньше акцента на бас.
  • Качество шумоподавления аналогичное.
  • Шумоподавление регулируется, нет автонастройки.
  • Нет поддержки кодеков высокого разрешения.
  • Нет NFC.
  • Нет многих умных функций.
  • Другие акценты в приложении: систему Bose AR.
  • Конструкция нескладная.
  • Автономность ниже (около 20 ч).
  • Цена на старте продаж была выше (около 450$), сейчас дешевле – около 370$.

Отличия Sennheiser Momentum 3 Wireless:

  • Другой дизайн и материалы. Выглядят более громоздко, в конструкции металл, кожа.
  • Звук качественнее по всем параметрам.
  • Качество шумоподавления несколько хуже. Нет умной настройки, меньше уровней регулировки.
  • Есть поддержка кодеков aptX, но нет LDAC.
  • Есть функция выключения в сложенном состоянии.
  • Более скромный функционал фирменного приложения.
  • Кнопочное управление.
  • Автономность ниже (около 17 ч).
  • Цена примерно такая же, обычно чуть ниже – 380-400$

Sony WH-1000XM5 Announcement

While we hope to see an announcement from Sony soon, it could be several months before we hear anything.

Advertisement

Sony announced the XM4 (albeit after significant rumours prior) in August 2020, the month of its release. The XM3 was also announced in August 2018.

This suggests that the wait for the XM5's announcement will be almost as long as the wait for its release.

However, as with many products in 2021 and beyond, ramifications of the pandemic and component shortages could factor into the XM5's announcement and subsequent release.

We'll keep this page updated with any new information we hear on the XM5 headphones.

Время работы

Ну и пожалуй одна из главных характеристик для беспроводных наушников — время работы. И тут Sony смогли не только серьезно улучшить эти беспроводные наушники по сравнению с прошлым поколением, но сделали едва ли не самые долгоиграющие Bluetooth наушники с шумоподавлением. Sony обещают, что WH-1000XM2 смогут проработать до 30 часов и, знаете, 25-27 часов из них выжать вполне реально. Время работы будет зависить от уровня шумоподавления, громкости и так далее. Но если наушники сели, а времени заряжать их полностью нет, то 10 минут зарядки позволят проработать Sony WH-1000XM2 60-70 минут. Для полной зарядки понадобится 4 часа.

Как выбрать беспроводные наушники сони

Рассмотрим критерии, требующие обязательного исполнения при выборе изделий схожего применения.

  • Конструкция. По типу конструктивных особенностей, беспроводные наушники разделяются на две большие группы: внутренние и внешние. Первые отличаются высокой компактностью и легко вставляются в ушную раковину. Внешний, в свою очередь, больше фиксируются на ухе человека с помощью применения специального обруча. Такие изделия не самые удобные, однако именно они имеют самую высокую производительность и большое время автономной работы, поражающее воображение опытных критиков.
  • Микрофон. Да, большинство современных стереогарнитур не только не имеют проводов, а еще и дополняются специальным микрофоном. Однако, качество его работы часто оставляет желать лучшего, поэтому хорошо присматривайтесь к различным девайсам, выбирая наилучший вариант под свои нужды. Беспроводные наушники от Sony с микрофоном стоят немного дороже, нежели обычные, но зато заменяют пользователю отдельный микрофон.
  • Защита от шума. Дабы посторонние звуки не портили атмосферу прослушивания качественной музыки, следует относится наиболее внимательно к функциям активного шумоподавления, а точнее, их наличию в наушниках. Большинство девайсов вакуумного типа хорошо защищают уши от попадания инородных шумов и помех, делая прослушивание музыки вполне захватывающим и интересным занятием. Единственное, подобные изделия стоят значительно дороже других, имея на борту много дополнительных функций и гораздо более емкую батарею.
  • Аудио параметры. Вот небольшие технические характеристики, влияющие на качество самих наушников:
  1. Чувствительность. Чтобы наушники не были слишком тихими, выбирайте модели с чувствительностью 95 дБ и выше. Но не забывайте, что прослушивание музыки на слишком высокой громкости вызывает необратимую потерю слуха.
  2. Сопротивление. Влияет на общее качество звука и громкость. Для большинства портативных устройств будут оптимальными наушники с сопротивлением от 16 до 32 Ом. Для домашней аппаратуры лучше подходят наушники с более высоким импедансом.
  3. Диапазон частот. Определяет, какой спектр звуков способны воспроизводить наушники. Человеческое ухо распознает звуки в диапазоне от 20 до 20 000 Гц. Выбирайте беспроводные наушники для телефона, которые полностью охватывают эти рамки, тогда они будут воспроизводить все доступные уху звуки.

Способ зарядки

Важное достоинство беспроводных наушников в том, что их встроенные аккумуляторы помогают обходиться какое-то время без подключения к электросети или мобильному устройству. Когда батарейки садятся, нужно зарядить девайс – подключить его к источнику питания через специальный шнур или положить в кейс для хранения и зарядки

Некоторые модели Bluetooth-наушников с аккумулятором дополнительно оснащены проводами. При желании или низком заряде батареи можно подключить их к электросети и продолжить наслаждаться музыкой или использовать для игры. Чтобы совсем избавиться от проводов, стоит выбирать Bluetooth-модели с поддержкой беспроводной зарядки. Чтобы зарядить наушники, нужно просто положить их на специальное устройство, подключенное к сети – процесс происходит без всяких разъемов. Очень удобны устройства с кейсом, в котором тоже есть встроенный аккумулятор – его заряжают с помощью беспроводной зарядки. В среднем наушники могут проигрывать музыку три-пять часов, а с зарядным кейсом это время можно увеличить в семь-девять раз.
Дополнительные возможности. Беспроводные наушники могут не только проигрывать плейлист с телефона или планшета, но и хранить информацию сами – есть модели, которые поддерживают флеш-карты или имеют встроенную память. В такое хранилище можно заливать музыку и отправляться на пробежку без смартфона – наушники становятся версией МР3-плеера. Тем, кто не любит, когда посторонние звуки проникают под наушники и отвлекают от любимой музыки, стоит выбрать наушники с шумоподавлением. Правда, не рекомендую их для активного передвижения по городу на велосипеде или самокате: безопаснее слышать звуки улицы и вовремя реагировать на внештатную ситуацию – например, чтобы уступить дорогу.

Управление наушниками

Очень инновационно подошли Sony и к управлению. Правая чашка Sony WH-1000XM2 имеет сенсорную поверхность. Если провести по ней пальцем вверх или вниз, то будет увеличиваться или уменьшаться громкость. Свайпом вправо или влево меняются треки, а двойной тап ставит воспроизведение на паузу или возобновляет его. Если нажать одним пальцем на правую чашку и подержать палец, то вызывается голосовой помощник Google. После запуска Google Assistant на русском языке функция станет очень актуальной. Сегодня же можно быстро надиктовать заметку, поставить будильник или узнать погоду, не прикасаясь к смартфону. А если накрыть правую чашку ладонью, как бы прикрывая ухо, то наушники автоматически сделают звук тише и включат микрофоны. То есть снимать наушники не обязательно, чтобы быстро перекинуться с кем-либо парой фраз или просто услышать, что происходит вокруг. На левой чашке есть кнопки включения наушников и активации шумоподавления. Кроме того кнопка включения активирует режим сопряжения, если подержать ее 7 секунд. Кстати, подключить эти беспроводные наушники можно по старинке, а можно с помощью NFC. Это удобнее и быстрее.

Технические характеристики

Параметры, заявленные изготовителем, действительно впечатляют:

Конструкция закрытая, охватывающая

Функциональность — подвижные чашки, складной механизм.
Сигнал через Bluetooth версии 4.2.
Профили AVRCP, HFP, HSP, A2DP.
и SBC, AAC, aptX, aptX HD, LDAC, где последний — эксклюзив компании Sony, который обеспечивает скорость передачи данных со скоростью 990 Кбит/с.
Излучатель динамический.
Подключение как через Bluetooth, так и через звуковой кабель длиной 1,2 м со штекером jack 3,5 мм.
Частоты в диапазоне от 4 Гц до 40 кГц через кабель и от 20 Гц до 20 кГц.
Сопротивление 47 и 16 Ом в зависимости от способа подключения.
Звук 2.0 (стерео).
Чувствительность 101-104,5 дБ.
Мембрана — ЖК-полимерная пленка диаметром 40 мм.
Зарядка Sony wh 1000xm3 через кабель USB длиной 20 см в течение 3 часов от 0 до 100%.
Ёмкости батареи хватает на 30 часов использования.
Сигнал охватывает радиус до 10 м.
Встроенный микрофон, функция гарнитуры.
Активное шумоподавление активизируется специальным переключателем.
Дополнительные параметры wh 1000xm3 оптимизация атмосферного давления, персональная оптимизация подстраивает звучание под особенности прилегания амбушюр из-за прически или очков, регуляция громкости окружающих шумов от полного подавления до любого уровня, быстрое внимание позволяет быстро приглушить звук одним движением, если к вам обращается собеседник или в другой ситуации.
Защита контента SCMS-T.
Вес 255 грамм.
Управление сенсорное.
Улучшение звука Dsee HX, восстанавливает сжатые композиции по качеству, не увеличивая их объем.
NFC для быстрого сопряжения с телефоном.. Если кратко прокомментировать некоторые характеристики, приняты все меры для обеспечения высококачественного звучания и хорошего сопряжения в беспроводном формате

Наушники wh 1000xm3 позиционируются, как гаджет для путешественников. Комфорт и времяпровождение в поездке или перелете с избавлением от окружающего шума. Это не спортивный и не игровой аксессуар

Если кратко прокомментировать некоторые характеристики, приняты все меры для обеспечения высококачественного звучания и хорошего сопряжения в беспроводном формате. Наушники wh 1000xm3 позиционируются, как гаджет для путешественников. Комфорт и времяпровождение в поездке или перелете с избавлением от окружающего шума. Это не спортивный и не игровой аксессуар.

Вердикт

Наушники в рознице стоят 19 990 рублей, не забудьте использовать промокод, указал ниже

Мне понравилась работа системы шумоподавления, качество звука, удобство, всё в порядке с управлением, качеством передачи речи — сейчас все мы много говорим по телефону, это важно. Минусы: сейчас на слуху TWS, за почти такие же деньги можно найти AirPods Pro, и, конечно, это очень сильный конкурент для всех устройств с активным шумоподавлением на рынке

Пожалуй, я бы рассматривал покупку Sony WI-1000XM2 в том случае, если вам хочется получить больше настроек, другое качество звука (я не скажу, что оно лучше, всё крайне субъективно), вам по какой-то причине не нравится форм-фактор TWS.

Предположу, что в следующем году мы уже не увидим «ожерелий» Sony: скорее всего, для топовой линейки с шумодавом в компании будут использовать только TWS и полноразмерные модели.

В AvCentre.ru можно получить скидку 7 % на всю линейку наушников по промокоду WYLSA, или же скидку 10 % на Sony WI-1000XM2, промокод WYLSA.

Как обновить Sony WH-1000XM4

Вы можете обновить прошивку Sony WH-1000XM4 вручную или автоматически.

Если вы решите сделать это вручную, приложение Headphones Connect отправит вам уведомление когда доступно обновление. Скачайте его, и он передаст в наушники. Настройте автоматическое выполнение обновлений, и они будут обновляться в фоновом режиме без вашего запроса. Затем они будут перенесены на наушники при следующем включении.

Как и во всех обновлениях программного обеспечения, могут возникать ошибки, поэтому перед установкой, возможно, стоит проверить отзывы других пользователей. Для завершения обновления вам понадобится заряд батареи.. И убедитесь, что вы загружаете обновления через Wi-Fi, а не через мобильные данные, чтобы избежать больших телефонных счетов — если вы беспокоитесь об этом, может быть лучше выбрать их вручную, чтобы вы могли разрешить загрузку только тогда, когда вы подключены через Wi-Fi.

Проверка оставшегося заряда батареи

Можно проверить оставшийся заряд аккумуляторной батареи.

Если нажать кнопку
(питание), когда включена гарнитура, вы услышите голосовое уведомление об оставшемся уровне заряда батареи.

“Battery about XX %” (Уровень батареи около XX %) (значение “XX” указывает приблизительный оставшийся уровень заряда.)

“Battery fully charged” (Батарея полностью заряжена)

В некоторых случаях оставшийся уровень заряда, указанный голосовым уведомлением, может отличаться от фактического значения оставшегося заряда. Используйте его в качестве грубой оценки.

Кроме того, если при включении гарнитуры оставшийся уровень заряда составляет 10% или ниже, то в течение приблизительно 15 секунд будет мигать индикатор (красный).

При низком уровне оставшегося заряда батареи

Звучит звуковой сигнал и цвет работающего индикатора (синий) становится красным. Если вы услышите сообщение голосового уведомления “Low battery, please recharge headset” (Низкий уровень заряда батареи, перезарядите гарнитуру), зарядите гарнитуру как можно скорее.

Когда батарея полностью разряжена, раздается звуковой сигнал, звучит голосовое уведомление “Please recharge headset. Power off” (Перезарядите гарнитуру. Питание выключено) и гарнитура автоматически выключается.

При использовании iPhone или iPod touch

Если гарнитура подключена к iPhone или iPod touch с помощью подключения HFP Bluetooth, отобразится значок, указывающий оставшийся заряд батареи гарнитуры на экране iPhone или iPod touch.

A: оставшийся заряд батареи гарнитуры

Приблизительный оставшийся уровень заряда отображается в виде 10 уровней. На рисунках с B по E приведены примеры индикации.

B: 100%

C: 70%

D: 50%

E: 10% или менее (требуется зарядить)

Оставшийся заряд батареи гарнитуры будет отображаться в виджете iPhone или iPod touch, которые работают в системе iOS 9 или более поздних версий. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к iPhone или iPod touch.

В некоторых случаях отображаемый уровень оставшегося заряда может отличаться от фактического уровня заряда. Используйте его в качестве грубой оценки.

При использовании смартфона Android (с ОС 8.1 или более поздних версий)

Когда гарнитура подключена к смартфону Android с помощью подключения HFP Bluetooth, выберите — — для отображения уровня оставшегося заряда батареи гарнитуры, где согласованное устройство Bluetooth отображается на экране смартфона. Он отображается в виде 10 разных уровней, например “100%”, “70%”, “50%” или “10%”. Для получения дополнительной информации см. инструкцию по эксплуатации, прилагаемую к смартфону Android.

В некоторых случаях отображаемый уровень оставшегося заряда может отличаться от фактического уровня заряда. Используйте его в качестве грубой оценки.

Совет

Можно также проверить оставшийся заряд батареи с помощью приложения “Sony | Headphones Connect”. Смартфоны Android и iPhone/iPod touch поддерживают это приложение.

Примечание

  • Если гарнитура подключена к iPhone, iPod touch или смартфону Android с помощью “Аудио мультимедиа” (A2DP) только с помощью многоточечного подключения, то оставшийся заряд батареи будет отображаться неправильно.
  • Оставшийся уровень заряда батареи может отображаться неправильно сразу после обновления программного обеспечения или если гарнитура не использовалась в течение длительного времени. В этом случае зарядите и разрядите батарею несколько раз для правильного отображения оставшегося уровня заряда.

Характеристики, комплектация и краткие +/-

Sony WH-1000XM4 характеристики:

  • Тип наушников: динамические, закрытого типа, полноразмерные
  • Динамик: 40 мм, купольный тип (звуковая катушка CCAW), неодимовый магнит
  • Диафрагма: ЖК-полимерная пленка с алюминиевым напылением
  • Диапазон воспроизводимых частот: 4–40 000 Гц (в активном режиме)
  • Диапазон воспроизводимых частот (по Bluetooth): 20–20 000 Гц (частота дискретизации — 44,1 кГц) / 20–40 000 Гц (частота дискретизации — 96 кГц при использовании технологии LDAC, 990 Кбит/с)
  • Чувствительность: 105 дБ/мВт (1 кГц) . При подключении через кабель для наушников с включенным устройством), 101 дБ/мВт (1 кГц) (при подключении через кабель для наушников с выключенным устройством.
  • Версия Bluetooth: Версия 5.0
  • Рабочий диапазон: 10 м
  • Диапазон: 2,4 Ггц (2,4000–2,4835 Ггц)
  • Профиль: A2DP, AVRCP, HFP, HSP
  • Поддержка кодеков: SBC, AAC, LDAC
  • Автономность: до 30 ч (с шумоподавлением), до 38 часов (без шумоподавления), до 200 часов (без шумоподавления) в режиме ожидания
  • Время зарядки батареи: около 3 ч
  • Способ зарядки батареи: USB
  • Тип кабеля: Односторонний (отсоединяемый)
  • Длина шнура: 1,2 м
  • NFC: Да
  • DSEE Extreme: Да
  • Цена: 410$ (29990 руб.)

Краткие плюсы и минусы ️:

Плюсы:

  • Неплохой звук.
  • Комфортная посадка.
  • Много умных функций.
  • Удобное приложение.
  • Автономность до 30 ч с ANC.
  • Стильный дизайн.
  • Возможность проводного подключения.
  • Складная конструкция.

Минусы:

  • Звук не стоит запрашиваемых денег (410$).
  • Мало обновлений по сравнению с XM3.
  • Нет поддержки aptX.
  • Режим гарнитуры всё ещё не идеален.

Комплектация:

  • Наушники
  • Твёрдый кейс
  • Аудио-кабель (3.5 мм)
  • Зарядный кабель (Type-C)
  • Адаптер для самолёта
  • Документация

Sony WH-1000XM4 комплект

Итог: лучшие беспроводные наушники за эти деньги

Рекомендуемая цена Sony WH-1000XM4 – 29 990 рублей. Бывают и скидки. Но даже за полную стоимость, эта модель умудряется отрабатывать абсолютно каждый рубль каждой минутой из 30 часов автономной работы (а без ANC – и вовсе до 38 часов).

Даже с объективной точки зрения, здесь нет переплаты за бренд или за «модность» модели:

▹ умопомрачительный, если не аномально длинный список функций

▹ самое продвинутое в мире приложение-компаньон, обновляющееся регулярно

▹ выдающийся комфорт и минимальный вес

▹ исполинское время работы

▹ наконец, отличный для беспроводных наушников звук…

Так что понятно, за что Sony WH-1000XM4 любят и уважают так сильно.

От души рекомендую их каждому, кто хочет найти универсальную «пару» для своего смартфона, планшета, компьютера и даже консоли, независимо от производителя оных.

iPhones.ru

Разбираюсь, что к чему.

Рассказать

Related posts
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
The voice for you
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: