Zustandspassiv (sein-passiv). пассив, который описывает результат, состояние

Краткая история

Предыстория появления типологии восходит к работам Карла Юнга, который в опубликованной в 1921 г. книге «Психологические типы» предположил, что основных психологических функций, помогающих человеку воспринимать мир, четыре. Это – мышление, чувства, интуиция и ощущения. Этот труд был гораздо фундаментальнее, чем представления американки Кэтрин Бриггс, которая просто интересовалась различиями в характерах разных людей. Но, познакомившись с типологией Юнга, она, поддерживаемая своей дочерью Изабель Бриггс-Майерс, начала детально изучать данную проблематику и даже опубликовала пару научных статей. Типов она выделяла также четыре, и основывалась, по собственному же признанию, на работах Юнга. Но позже теорию значительно расширила дочь, придав ей очертания современной.

Случилось это в годы Второй мировой войны. Именно тогда появился Myers-Briggs Type Indicator (MBTI – собственно типология, также часто используется термин «соционика»). Это не была «голая» теория – исследовательницы опирались на оригинальные испытания, ими же составленные. Цель изысканий была самой благородной: на основе тестирования определить индивидуальные личностные предпочтения в работе и подобрать женщинам, которые должны были заменить на производстве ушедших в армию мужчин, занятия, где они смогут по достоинству проявить свои таланты. Уже позже, в 50-60-е годы, о типологии положительно отзывались видные учёные, были проведены новые опыты, позволяющие уточнить методику. Но кроме последователей, MBTI имеет и ряд критиков, которые указывают на то, что типология Майерс-Бриггс почти дублирует исследования К. Юнга в теоретической части и не всегда обнаруживает свою валидность на практике.

Лампа предлагает варианты

Включаю Deep Purple «Last Concert In Japan». Этой неопрятной записи дополнительное утепление или драйв не потребовались: наоборот, прозрачность пассивного тракта пришлась весьма кстати. Можно было легко проследить, как гитара и орган, синхронно играющие риффы, то сливались в единое целое, создавая хард-роковую мощь, то разделялись, оставляя пространство для вокала. Хочу подчеркнуть: разницу в окраске ламповый буфер практически не вносит, речь идет о взаимодействии с музыкальным материалом. Кстати, виниловый рип альбома Ника Мэйсона «Fictitious Sports», на многих системах страдавший от нехватки энергичности, здесь в обоих режимах приобрел чуть больше ясности.

Если решитесь заменить лампу на другую для новой окраски звучания, есть большая вероятность, что на этом вы не остановитесь

Список фонограмм, одинаково звучащих с буфером и без, завершу DSD-версией Dead Can Dance «Within The Realm of a Dying Sun». Там, кроме вышеупомянутого изменения громкости, волшебная лампа никаких других воздействий не оказала. Для равновесия упомяну альбом, который совершенно преобразился, пройдя через лампу: David Byrne & Fatboy Slim «Here Lies Love». В нем и басы стали качать как надо, и вокальные партии стали ближе и теплее.

Пять входов вполне достаточно для любой относительно разветвленной системы

По мере продвижения эксперимента и прослушивания все новых записей начала накапливаться статистика. Оказалось, что с материалом в высоком разрешении Saga в основном сохраняет нейтральность, а с компромиссным — CD и рипами с них — предлагает варианты улучшения. Похвальное качество.

Усилители для наушников и ЦАП марки SCHIIT теперь можно купить в России

Аппаратура с вызывающим названием SCHIIT делается исключительно в США, при этом цены начинаются c отметки в 6490 рублей за пассивный предусилитель SYS.

Telegram-канал создателя Трешбокса про технологии

Купить SCHIIT можно только on-line, а если не понравится — вернуть в течение двух недель без лишних разговоров.

Как, как ваша фирма называется?! Серьезно?

— Когда я отправлялся в гараж, разбираться со схемой нашего первого усилителя, то всегда говорил жене, что мне надо поскорее “закончить с этим дерьмом”, — честно рассказывает основатель SCHIIT Джейсон Стоддарт.

Так и назвали. Хотя буквально написание нецензурного слова shit воспроизводить все же не решились и придумали странную транскрипцию, похожую на фамилию какого-то немца. Из-за этой немецкой ассоциации, все продукты фирмы получают имена из скандинавской мифологии. Почему нет? — посчитал Стоддарт. Германия и Скандинавия — это же рядом.

А кто на самом деле делает весь этот SCHIIT?

— Джейсон Стоддарт — американский писатель-фантаст, автор трех романов и 50 рассказов, инженер и консультант в сфере аудио, некогда сотрудник легендарной Theta, уговорил своего старого товарища Майка Моффата — основателя той самой Theta, конструктора первого в мире отдельного ЦАП и первого в мире процессора многоканального звука, начать новый аудиобизнес после 15-летнего перерыва. Дело было в 2009 году.

Товарищи заметили, что невероятный энтузиазм и интерес к хорошему звуку возродился в сфере “персонального аудио” и решили начать с пары моделей усилителей для наушников Asgard и Valhalla, которые тут же стали предметом всеобщего обсуждения. За какие-то 5 лет эта техника обрела культовый статус среди американских и европейских меломанов, и получила самые высокие оценки от лучших экспертов мира из Stereophile, Wired, Head-Fi, Digital Audio Review, и даже New York Times.

Вот прямо все делается в Америке за эти деньги? Да ни за что не поверю.

Только регуляторы громкости у нас японские и лампы — русские, — уточняет Стоддарт.

В остальном надпись Made in USA следует воспринимать буквально.

А звук? Тоже SCHIIT, или как?

— С инженерной точки зрения Стоддарт и Моффат решили придерживаться строгого прагматизма: они никогда не говорят о кабелях, эзотерике и метафизике звука. Используют предельно простые схемы, никаких платиновых контактов или криогенной обработки — вся начинка подобрана по соотношению цена/качество и исходя из технической необходимости. При этом большая часть техники — ламповая. Мало того, вы можете купить дополнительные комплекты ламп, чтобы была возможность поменять и скорректировать звучание. И это еще не все. Когда SCHIIT начали производить собственные ЦАП, то так и не смогли отдать предпочтение дельта-сигма или мультибитной архитектуре. В результате вы можете заказать один и тот же аппарат в двух разных конфигурациях. На ваш вкус.

Ладно, давайте сюда этот ваш SCHIIT…

Милости просим на schiit.ru, вся аппаратура уже в наличии и к вашим услугам.

Употребление Passive voice in English

— My bike was broken yesterday — Вчера мой велосипед был сломан (неизвестно кто сломал).
— The kitchen has been cleaned today — Кухня была убрана сегодня (неважно кто завершил действие).
— She was arrested for shoplifting — Она была арестована за кражу в магазинах (очевидно из контекста; арестована милицией). В этих предложениях мы не заинтересованы кто совершил действие и нам все равно

Нам важно, что действие было совершенно

В этих предложениях мы не заинтересованы кто совершил действие и нам все равно

Нам важно, что действие было совершенно

2. Passive voice используется, когда нам нужно, чтобы предложение звучало более вежливым и формальным.

— Animals shouldn't be fed — Животных не следует кормить.

Используя passive voice, мы звучим более вежливо, чем, если мы скажем:
You shouldn't feed animals – Тебе не стоит кормить зверюшек!

— You need to find a solution — Тебе нужно найти решение.
— A solution needs to be found — Необходимо найти решение.

Активный залог звучит прямо и грубо, Пассивный звучит вежливо.

3. Когда действие важнее, чем объект (agent) – как в рекламах, новостях, в заявлениях, процессах,  заголовках, инструкциях т.д

— Feeding animals is not allowed — Кормление животных запрещено, (письменное уведомление).
— The building has been destroyed by fire – Здание было разрушено пожаром, (новости).
— Juice is made from orange — Сок делается из апельсина, (процесс).

4. Придать особое значение предмету или личности.

Посмотрим на два примера:

— Shakespeare wrote Hamlet – Шекспир написал «Гамлета» (active voice). В этом предложении мы больше заинтересованы в Шекспире.

— Hamlet was written by Shakespeare — «Гамлет» был написан Шекспиром (passive voice). В этом предложение мы заинтересованы в «Гамлет».

— People all over the world play football – Люди во всем мире играют в футбол. (active voice). В этом предложении мы говорим о людях, и что они делают.

— Football is played by people all over the world –Во всем мире играют в футбол. (passive voice). В этом примере, мы говорим именно о футболе.

В английском, когда мы делаем акцент на начало предложения, мы показываем, чем мы  заинтересованы. Употребляя Пассивный залог, мы можем изменить значимость предложения.

5. Иногда страдательный залог используется, когда хотим звучать дипломатично или избежать ответственности:

Mother: Have you found the passport? – Ты нашел паспорт?
Me: No, it hasn't been found yet. — нет, он еще не найден. (Тут не сказано, что это я, кто не нашел паспорт, так что по сути это и не моя вина).

Note:

Мы используем пассив только с переходными глаголами (у переходного глагола всегда есть дополнение)

• They built that castle in 1600.
• That castle was built in 1600.

Note:

В разговорной английской речи get можно использовать вместо be, чтобы выразить, что что-то произошло случайно.

— She got sunburnt last week — Она обгорела на прошлой неделе (she was sunburnt last week).

Passive voice примеры:

— The children had been put to bed before I returned — Детей уложили спать до моего возвращения.
— All the players had been examined by the doctor – Все игроки были обследованы врачом.
— These machines will be sent to Moscow at the end of this month — Эти машины будут отправлены в Москву в конце этого месяца.
— She was being asked when I entered the classroom — Ее спрашивали, когда я вошла в класс.
— I'm advised to go in for tennis — Мне советуют заняться теннисом.

Для чего нужен залог

Некоторые спрашивают, можно ли обойтись без использования залога в своей речи. Теоретически — да. Носители языка, в конце концов, вас поймут. Однако вы рискуете использовать целую группу громоздких предложений и долго объяснять что-то в активном залоге вместо того, чтобы лаконично донести нужное в пассивном.
Кроме того, вы сами можете испытывать затруднения, участвуя в дискуссиях и читая какую-либо информацию с потерей смысла. Перевод в пассивный залог хорош тем, что его можно использовать в тех случаях, когда не хочется обвинять кого-то конкретного, а обсудить ситуацию хочется. Пассивные конструкции также придают высказываниям более вежливый характер. Их часто используют в деловом общении и в различной документации.

Употребление пассивного залога необходимо при работе с правилами, инструкциями, законами в английском языке. Информация в подобных источниках подается объективно и независимо от личного мнения говорящего. Сообщать выводы от своего лица крайне нежелательно в таких случаях.

Важно!

Если вы собираетесь сдавать международные экзамены TOEFL и IELTS — использование пассивных конструкций добавит баллов к ответу, особенно в письменной части

В общем, залоги — вещь полезная, пугаться их не стоит. Тем более, что в этой статье мы подробно разобрали использование активного и пассивного залогов, объяснили, как строить грамматические конструкции в разных временах и снабдили все это понятными примерами.

Как построить пассивный залог

Рассмотрим общие правила, а потом разберем подробно форму пассивного глагола для каждого времени

1. Ставим предмет/человека, над которым совершается действие на первое место в предложении:

• A boх (коробка) 
• A car (машина)
• Animals (животные) 

1. Ставим на второе место глагол to be в нужном времени. 

• Present Simple (простое настоящее время) — am, are, is 
• Past Simple (простое прошедшее время) — was, were 
• Future Simple (простое будущее время) — will be 

Например:

• A boх is…. Коробка…. 
• A car was…. Машина была…. 
• Animals will be…. Животные будут… 

1. Само действие (глагол), которое совершается над объектом, ставим в форму причастия прошедшего времени (Past Participle).

Напомним, что в английском языке есть правильные и неправильные глаголы. Поэтому, в зависимости от глагола мы:

• либо добавляем окончание -ed, если глагол правильный (cook – cooked),
• либо глагол его в 3-ю форму (V3), если глагол неправильный (break – broken)

Например:

• A box is delivered. Коробка доставлена . 
• A car was sold. Машина продана. 
• Animals will be saved. Животные будут спасены.

1. Если необходимо упомянуть, что действие совершается кем-то или с помощью чего-то, то используем предлоги by и with.

Если действие осуществляется при помощи какого-либо предмета, то используется предлог with. Мы ставим with в конец предложения, а после него сам инструмент (with a knife, with a pen)

• The streets are covered with snow. – Улицы покрыты снегом.
• The picture will be painted with a pencil. – Картина будет нарисована карандашом.

Если действие осуществляется при помощи какого-либо человека или группы людей, то мы используем предлог by. Мы ставим его в конце предложения, а после него действующее лицо (by Tom, by Mary)

Система

Ну и наконец практика. Основными тестовыми наушниками на этот раз стали планарно-магнитные OPPO PM-2. В основном по той причине, что я достаточно долго слушал в них связку Gungnir/Ragnarok. Таким образом, удалось получить верхнюю реперную точку исследования. Кроме того, для полноты ощущений были опробованы 22-омные арматурные вставки Shure 425 и небезызвестные 300-омные фулсайзы Sennheiser HD 650. Забегая немного вперед, скажу что 6-ваттный (на 32-омной нагрузке) Lyr 2 любые из них контролировал целиком и полностью, хотя повышенный коэффициент усиления на HD 650 я все же включил.

На фоне наушников отлично ощущаются реальные габариты аппаратиков

Чтобы как следует разобраться с музыкальной сценой, а заодно испытать Bifrost в отрыве от Lyr 2, сигналы с линейных выходов обоих устройств подавались на усилитель NAD C356 с нагруженными на нее полочниками Dali Ikon 2 mk 2. Понятное дело, Lyr 2 подключался напрямую к оконечной секции.

Passive Voice Test

Тест на страдательный залог (пассивный залог) подходит для школьного тестирования: с углубленным изучением: 3, 4, 5; а также 6, 7, 8, 9, 10 класс.  При необходимости изучите соответствующие материалы в разделе Грамматика английского языка.

Выберите наиболее подходящий вариант:

1	What's the matter? My car ___.
A	was just stolen	B	has just been stolen	C	is just stolen
2	One of the theatres in our city ___ now.
A	is being reconstructed	B	was being reconstructed	C	will be reconstructed
3	That house ___ a long time ago.
A	has been sold	B	was sold	C	is sold
4	Jin said the room ___.
A	will have already been cleaned	B	will be cleaned	C	had already been cleaned
5	All the banks ___ on Sundays.
A	are closed	B	had been closed	C	are been closed
6	The documents ___ by 5 p.m.
A	will be signed	B	are signed	C	will have been signed
7	We ___ on our way home yesterday.
A	were being followed	B	are being followed	C	have been followed
8	My sister ___ to hospital tomorrow.
A	is being taken	B	will be taken	C	was taken
9	The cake smells so nice. It ___.
A	will just be baked	B	has just been baked	C	is just baked
10	The conference room ___ at the moment.
A	was being used	B	had been used	C	is being used
11	When we arrived at the airport, we found that the flight ___.
A	had been cancelled	B	is being cancelled	C	has been cancelled
12	The flowers in the flowerbeds ___ by this evening.
A	are being watered	B	were watered	C	will have been watered
13	America ___ several centuries ago.
A	had been discovered	B	was discovered	C	will be discovered
14	The floors in the office ___ every day.
A	are swept	B	will have been swept	C	were being swept
15	An old woman ___ while she was living with her children.
A	is being looked after	B	was being looked after	C	will be looked after
16	I think the money ___ back in the nearest future.
A	had been paid	B	were paid	C	will be paid
17	My car ___ at the moment.
A	was being repaired	B	has been repaired	C	is being repaired
18	The exams ___ by 3 in the afternoon.
A	will have been finished	B	were being finished	C	are being finished
19	Olympic Games ___ every four years.
A	are held	B	had been held	C	will have been held
20	When we returned home, the walls ___.
A	has been painted	B	had been painted	C	will be painted
21	Two people ___ in a car accident yesterday.
A	were killed	B	are killed	C	were being killed
22	I ___ before.
A	will never be mugged	B	have never been mugged	C	am never mugged
23	Jill ___ if I don't come to her birthday party.
A	were offended	B	will be offended	C	are being offended
24	I didn't realize our conversation ___ to.
A	will be listened	B	is listened	C	was being listened
25	Jack said the letter ___ the next day.
A	would be sent	B	will be sent	C	is being sent

Пройти тест онлайн без регистрации: тест на страдательный залог

Тест по английскому языку на страдательный залог с ответами

1	B
2	A
3	B
4	C
5	A
6	C
7	A
8	B
9	B
10	C
11	A
12	C
13	B
14	A
15	B
16	C
17	C
18	A
19	A
20	B
21	A
22	B
23	B
24	C
25	A

Скачать тест по английскому языку: страдательный залог в формате pdf – Passive Voice Test

Дополнительные материалы:

1. Переходные и непереходные глаголы
2. Страдательный залог или Пассивный залог
3. Действительный залог
4. Отличие страдательного залога и действительно

Тесты по английскому языку

Selling a package holiday: Future Simple passive

Уровни — pre-intermediate – intermediate

Цель — организовать монолог или диалог с использованием Future Simple пассивного залога.

Задание для студента — You have a luxury package that you want to sell to a tourist.For example, Our package holiday is in Hawaii. You will be met at the airport by our representative and taken to your hotel.

Если студент слабоват, можно дать опорные предложения:

• You will be met
• You will be taken
• Your meals will be prepared
• You are invited

Дайте время подготовится и поставьте лимит времени. Желательно, чтобы студент презентовал вам тур не менее 1- 2 минут. Преподаватель может подыграть сложного клиента.

Famous people: Past Simple Passive

Уровни — pre-intermediate – intermediate

Цель — составить предложения с использованием Past Simple пассивного залога и догадаться о каком известном изобретении или открытии идёт речь.

Подготовьте названия самых известных изобретений, открытий, шедевров в различных отраслях. Попросите студента продолжить этот список. Например, Don Quixote, psychoanalysis, Mona Lisa, television, Swan Lake, gravity. the telephone, Star Wars, evolution.

Задание для студента – Make the sentences for the following words but don't say the word itself. Let the teacher (other students) guess what thing you are talking about.Student: It was discovered by Marie Curie.Teacher (student B): Radioactivity!

Затем студенты (или студент и преподаватель) меняется ролями.

Из слабого сигнала в мощный с Schiit Magni 3

Теперь перейдем ко второму братцу — Magni 3. Между прочим, на кровное родство этой парочки однозначно намекают сами названия. Если кто забыл, в скандинавской мифологии имена Моди и Магни носят двое сыновей бога грома, бури и войны — Тора.

Модель Magni 3 стала прямым продолжением модификации Magni 2 Uber, а поскольку в третьем поколении элитной разновидности «Uber» не наблюдается, логично предположить, что Schiit просто решил перенести все бонусные вкусности в основную линейку. И главная из них — выход предварительного усиления, позволяющий подключать к миниатюрной коробочке не только наушники, но и активные мониторы, причем релейная задержка сигнала страхует выходные устройства и сами уши от неприятных помех при включении. В принципе, к коробочке можно подцепить даже мощные оконечники с напольной акустикой, хотя чисто внешне такая инсталляция будет выглядеть довольно эксцентрично.

Сверху на усилитель лучше ничего не класть — греется он изрядно

При таком миниатюрном корпусе тумблеры на задней панели неудобств не вызывают

А теперь главная новость: топология усилительного тракта Magni 3 сильно отличается от таковой у всех его предшественников. По немногословной официальной информации, здесь использована высокоскоростная (видимо, речь идет о скорости нарастания входного напряжения) схема с обратной связью по току, построенная полностью на дискретных элементах. Разработчики без ложной скромности сообщают, что обычно подобные решения встречаются в аппаратуре, которая раз этак в десять дороже.

Судя по паспортным данным, редизайн оказался весьма эффективным. На нагрузке 32 Ом мощность усиления выросла с 1,5 до 2 Вт, а нелинейные искажения при этом уменьшились ровно вдвое и теперь составляют менее 0,001% (20 Гц — 20 кГц, 1 В RMS). В свою очередь, соотношение сигнал/шум подросло со 104 до 108 дБ.

По печатной плате впору изучать основы усилительной схемотехники

Что касается внешности, то тут изменения тоже имеются, пусть и совсем небольшие. Алюминиевый барабанчик регулировки громкости получил менее скругленный край, а его текущее положение теперь определяется не маленьким отверстием, а продолговатой риской. Жаль, что дизайнеры не пошли еще дальше и не подкрасили ее краской — тогда она стала бы еще заметнее.

Заднюю панель перемены не затронули вовсе. На ней расположены две пары «тюльпанов» (вход/выход) и переключатель коэффициента усиления (6/17 дБ). В отличие от ЦАПа, Magni 3 по-прежнему комплектуется увесистым линейным блоком питания на 14 В.

Said around the world: Present and Past Simple Passive

Уровни — pre-intermediate – upper-intermediate

Цель — используя пословицы, продемонстрировать употребление пассивного залога в разных контекстах и организовать дополнительную разговорную практику.

Задание для студента – Read the proverbs. What do you think they mean? Do you agree?Example: Rome wasn't build in a day.Student: I think that it means that big projects aren't finished quickly. They take a lot of time and you need to be patient.

List of possible proverbs:

• He who was bitten by a snake avoids tall grass (Chinese)
• Silence was never written down (Italian)
• Stars are not seen by sunshine (Spanish)
• Skillful sailors weren't made by smooth seas (Ethiopian)
• The road to hell is paved with good intentions.
• Great trees are envied by the wind (Japanese)

Когда не использовать Passive voice в английском языке?

Многие кто изучает пассивный залог, начинают ‘злоупотреблять' пассивом. Вот важный момент:

Не используйте страдательный залог, если у вас нет на это причины.
Вот, например если вы используете пассив, особенно когда пишите, подумайте, почему вы будите использовать passive. Вам нужно использовать его, чтобы выделить начало предложения? Или звучать вежливо и формально? Вы хотите выделить именно действие, а никто совершил его? Если нет, то не используете Passive Voice.
Используя пассив, ваши предложения будут длинными и сложными.

Посмотрите passive voice video и послушайте, как употребляется страдательный залог в сериалах.

Мы разобрали, что такое действительный и страдательный залог в английском языке и когда именно его использовать в речи. Как вы поняли, активный и пассивный залог в английском имеет свои особенности.
Конечно, active voice встречается чаще, но узнав правила страдательного залога, теперь без труда можно понять любой текст. Выучить пассивный залог будет сложно, если оставлять его в стороне на долгое время. Но если же время от времени повторять таблицу и употребление при этом еще и использовать данное правило в речи, то у правила не останется выбора, как подчиниться вам и остаться с вами навсегда!

Паспортные данные

Входы: 5 RCA

Выходы: 2 RCA

Диапазон воспроизводимых частот: 20Гц – 20кГц (-0,2дБ); 3Гц – 200кГц (-3dB) (активный режим)

Отношение сигнал/шум: >108 дБ, взвешенное по кривой А

Взаимопроникновение каналов: -75 дБ (20Гц – 20кГц)

Входное сопротивление: 10 кОм

Выходное сопротивление: 180 Ом

Коэффициент усиления: приблизительно 1 (0 дБ) в активном и пассивном режимах

Максимальный выходной сигнал: 10 В (RMS) (активный режим)

Потребляемая мощность: 25 Вт

Габариты (ВхШхГ): 51x229x152 мм

Вес: 2,7 кг

Burglary: Present Perfect Passive

Уровни — pre-intermediate – upper-intermediate

Цель — описать результат действий,используя пассивный залог.

Задание для студента:You are a police officer who should make a reportof what he sees: “All the drawers have been opened”.

Если у студента небольшой словарный запас, то лучше дать опорные слова.Verbs to use: to smash to break to turn upside down to stain

Можно добавить названия предметов в список.

Вариация этого задания — описание города.Задание для студента — Imagine that you returned to your city after many years and local government made some changes to the city. Example, A new shopping mall has been built in the city centre. All the factories have been demolished.

Можно найти картинку развивающегося мегаполиса. Или одну картинку маленького города и этот же город через 20 лет.

Распространенные ошибки

Многие кто начинает изучать правило passive voice, допускают некоторые ошибки. Внимательно изучите их, чтобы не допускать эти ошибки в разговорной и письменной речи.

1. Всегда сохраняйте соответствующее время.

— Someone has broken the windows.

Предложение стоит в Present Perfect, и менять в пассивный залог будем тоже в Present Perfect

— The windows have been broken (the windows were broken).

2. Пропуск глагола ‘to be'.

— Someone has broken the windows.

В пассиве обязательно должен сохранится глагол to be.

The windows have been broken Not (the windows have broken).

3. Использовать Present Participle вместо Past Participle

— Someone has broken the windows —>
— The windows have been broken NOT (the windows has been breaking).

4. Путать множественное и единственное число.

Someone – ед. ч поэтому после него идет глагол has reported.The windows – множественное число, поэтому мы должны сказать have been broken Not (the windows has been...).